Suite Mirror · AMS Studio · Luxemburg

PDF, ohne Kompromisse. Und ohne Abo.

Lesen, bearbeiten, kommentieren, umsortieren, einen Plan aufmessen, Unternehmen anfragen, signieren, Text erkennen, konvertieren und fakturieren — in einem einzigen Windows-Programm, schlank und in fünf Sprachen. Eine Pro-Lizenz zahlt man einmal: 69 € netto, für immer.

Herunterladen — kostenlos zum Lesen und Kommentieren Funktionen ansehen

Verifizierter Herausgeber AMS STUDIO S.à.r.l. Windows 10 und 11 Ihre Dokumente verlassen Ihren PC nicht Français · English · Italiano · Español · Deutsch

Vierzehn Sekunden PDF Mirror. Ein Vertrag wird geöffnet, markiert, mit der Karte signiert, die Rechnung geht in die Prüfung.

Lesen Bearbeiten Kommentieren Messen Ausschreibung Seiten Formular OCR Schützen Rechnung Stapel Drucken Vergleichen

Eine Leiste, zehn Modi

Alles, was man von Acrobat erwartet, geordnet wie in der Anwendung.

Jeder Modus hat seine Seite. Jede Seite zeigt zehn in der Software gefilmte Sekunden — den Handgriff, keine Liste von Versprechen.

Drei Dokumente, drei Tabs. Strg + Mausrad auf dem Plan, dann von einem Tab zum nächsten.

Lesen

Mehrere Dokumente, je ein Tab — wie in einem Browser.

Tabs mit Modus und Fortschritt, Strg + T, Strg + W, Strg + Tab.
Echte Textauswahl: Ziehen, Doppelklick, Strg + A, Kopieren — unter Beachtung der Dokumentberechtigungen.
Suche, Lesezeichen, Anhänge im Seitenbereich; das XML einer Factur-X-Rechnung ist einen Klick entfernt.
Zoom und Fenster merken sich Ihre Einstellung: gleicher Bildschirm, gleiche Breite, bei jedem Öffnen.

Der Text wird direkt auf der Seite korrigiert — aus „120 mm“ wird „180 mm“ — dann ein Wasserzeichen „Entwurf“ auf allen Seiten.

Bates-Nummerierung unten rechts auf jeder Seite, mit Live-Vorschau.

Bearbeiten

Text und Bilder an Ort und Stelle ändern, mit Rückgängig und Wiederholen.

Absätze und Bilder auf der Seite überarbeitet, Schriften des Dokuments bleiben erhalten.
Wasserzeichen, Kopf- und Fußzeile, Nummerierung auf allen Seiten, mit Live-Vorschau von Größe und Position.
Zuschneiden, drehen, konvertieren: Word, Excel und PowerPoint zu PDF mit dem bereits installierten Office — perfektes Ergebnis, nichts nachzuinstallieren.
Vollständiger Werkzeugkasten, und Ihre täglichen Werkzeuge in der Leiste angeheftet.

Markieren, Farbe wechseln, Notiz setzen, einkreisen. Das Werkzeug bleibt aktiv.

Kommentieren

Ein Werkzeug bleibt aktiv, bis man ein anderes wählt.

Textmarker, Radierer, Formen, Notizen mit Autor, Datum und Farbe — in Acrobat lesbar.
Schwebende Objektleiste: Farbe, Größe, Deckkraft, Duplizieren, Löschen, ohne die Seite zu verlassen.
Vollständiger Verlauf: Rückgängig und Wiederholen für jeden Schritt.

Ein Raum umrandet, das Etikett „Zimmer“ aus der Liste gewählt, die Farbe auf Grün gestellt. Fläche, Umfang und Zwischensummen folgen von selbst.

Messen · Editionen Métré und Entreprise Métré

Einen maßstäblichen Plan aufmessen und eine Tabelle herausbekommen, die man verschicken kann.

Maße, Umfänge, Flächen und Winkel auf einem nur einmal skalierten Plan: 1:100, 1:50 oder zwei Punkte, deren Abstand Sie kennen.
Ein Etikett je Messung, aus einer Raumliste gewählt — Zimmer, Küche, Wohnzimmer, Balkon — oder selbst eingetippt; es lässt sich mit der Maus verschieben und trägt eigene Schrift, Größe und Farbe.
Zwischensummen je Etikett im Bereich stets aktuell: alle Zimmer zusammen, alle Balkone zusammen, als CSV oder Excel exportierbar.
Ihre eigenen Excel-Vorlagen: Ihr Angebotsblatt, mit Variablen an den Stellen, die Sie wollen; beim Export fügt PDF Mirror je Messung eine Zeile ein, und Ihre Formeln wachsen mit.
Ein Aufmaß lässt sich wieder aufnehmen: den Plan am nächsten Tag erneut öffnen, einen Eckpunkt verschieben, eine Fläche korrigieren, eine Farbe ändern — nichts ist in der Datei festgeschrieben.
Die Hand verschiebt den Plan im Rahmen, ohne das laufende Werkzeug loszulassen.
Mit Ihren eigenen Plänen testen: ohne die Edition Métré öffnet sich Messen im Demo-Modus — alles funktioniert, ohne Zeitlimit; nur Speichern und Exporte erfordern die Lizenz.
Das Submissionsdokument im CRTI-B-Format, aus dem Aufmaß geschrieben, und die DPGF-Arbeitsmappe für Frankreich: vom Plan zum Submissionsdokument.

CRTI-B-Verzeichnis DPGF

01Erdarbeiten — Massenaushubm³ · 248,50

02Stahlbeton — Wändem³ · 96,20

AFirma Muller412 800 €

BFirma Weber438 150 €

CFirma Reuter501 900 €

Das Leistungsverzeichnis geht ohne Preise hinaus; die drei Angebote kommen zurück und werden Position für Position verglichen.

Ausschreibung · Editionen Métré und Entreprise Métré

Vom Aufmaß zum Ausschreibungsdossier und weiter zum Angebotsvergleich.

Ein Leistungsverzeichnis, das sich wie ein Dokument schreibt: die Gewerke links, die A4-Seite in der Mitte, der Katalog rechts. Seiten dehnen sich nie — was überläuft, wandert auf die nächste.
Die Mengen aus dem Plan finden ihre Positionen: Sie tippen die Positionsnummer, und die Menge fällt hinein. Jede Zeile sagt, wo sie landet — oder warum sie nichts findet.
Ihre Kataloge und der des CRTI-B: eine Vorlage aus einem Katalog oder aus dem Leistungsverzeichnis eines Ingenieurbüros, Wortsuche, Einfügen in die Seite, und das Buch eines Kunden abgelegt für die nächste Baustelle. Das Leistungsverzeichnis im CRTI-B-Format, und die DPGF für Frankreich.
Das Dossier kommt als PDF — Deckblatt, Inhaltsverzeichnis, ein Lesezeichen je Gewerk und je Position, Zusammenstellung — oder als Excel-Arbeitsmappe, auf Wunsch eine je Gewerk, mit gelben Zellen, die das Unternehmen ausfüllt.
Die eingegangenen Angebote werden verglichen, Position für Position: der niedrigste Preis grün, der höchste rot, der nicht bepreiste orange, die Abweichung vom Median in Prozent — und der Vergleich lässt sich mit seinen Farben exportieren.
Ebenfalls zum Testen: ohne die Edition Métré öffnet sich Ausschreibung im Demo-Modus — das Leistungsverzeichnis entsteht vollständig und Angebote werden verglichen; nur Speichern, das PDF und Exporte erfordern die Lizenz.
Was aus einer anderen Baustelle übernommen wurde, erscheint rot, bis Sie es gegengelesen haben — und das Leistungsverzeichnis warnt vor der Ausgabe, wenn noch Rot übrig ist.

CRTI-B-Verzeichnis DPGF

Eine Seite an die zweite Stelle gezogen, ein Scan eingefügt, zwei Seiten in ein neues PDF extrahiert.

Seiten

Neu ordnen, extrahieren, ersetzen, zusammenführen — mit der Maus.

Miniaturen in der Größe Ihrer Wahl, von Sitzung zu Sitzung gemerkt: groß für Pläne, klein für Verträge.
Drag-and-drop für Reihenfolge, Drehung, Extraktion und Löschen.
Über das geöffnete Dokument speichern oder als Kopie: Sie entscheiden, ein einziges Mal.

Die Felder werden per Tastatur ausgefüllt, das Kästchen angekreuzt, und das ausgefüllte PDF öffnet sich unverändert wieder.

Formular

Vorhandene Formulare ausfüllen, fehlende erstellen.

Textfelder, Kästchen, Listen, Datumsfelder ausgefüllt und im PDF selbst gespeichert.
Felder anlegen auf jedem flachen Dokument, mit Ausrichtung und Duplizieren.
FDF-Import und -Export, um ein Formular aus Ihren Daten zu befüllen.

Ein Kopierer-Scan, „Erkennen“: 109 Wörter in einer Sekunde, der Text wird durchsuchbar.

OCR

Eine lokale Erkennung, die Umlaute und Akzente liest — und bei Ihnen bleibt.

Lokale Engine standardmäßig (RapidOCR, Tesseract): nichts geht ins Internet.
Mistral-OCR-Anbindung optional, mit Ihrem eigenen Schlüssel, auf dem PC verschlüsselt, nie bei uns.
Vorlagen je Lieferant: Zeichnen Sie einmal ein, wo jede Angabe steht, danach erkennt PDF Mirror die Rechnungen dieses Lieferanten von selbst.
Durchsuchbares PDF und echtes Schwärzen des erkannten Textes.

Bereich aufziehen, Karte wählen, PIN eingeben: das Signaturfeld erscheint, und der Bereich „Signaturen“ prüft in Grün.

Schützen

Mit Ihrer Chipkarte signieren, prüfen wie Acrobat.

Qualifizierte elektronische Signatur mit der LuxTrust-Karte oder jedem Windows-Zertifikat; der Schlüssel verlässt die Karte nie.
Signaturprüfung beim Öffnen, LTV inklusive, mit dem Windows-Zertifikat per Klick auf das Signaturfeld.
Gegenzeichnung eines bereits signierten Dokuments, ohne etwas zu beschädigen; ein signiertes Dokument wird unantastbar.
Echte Passwörter und Berechtigungen des Dokuments, Verschlüsselung, Schwärzen.

E-Rechnung — das Modul, das die anderen nicht haben

Von jedem PDF zu einer konformen Factur-X- oder Peppol-Rechnung.

Ein kleines Unternehmen ohne Rechnungssoftware braucht nur PDF Mirror: die Rechnung wird gelesen, ihre Felder ausgefüllt, der Prüfer sagt, was fehlt — und das XML geht mit dem PDF mit.

Factur-X, UBL, Peppol BIS: Lesen des eingebetteten XML, roh und in lesbarer Ansicht.
Konformitätsprüfung EN 16931 mit dem Code jeder Regel; nicht konforme Felder werden farbig in der Maske korrigiert.
Erzeugung einer E-Rechnung aus einem per OCR gelesenen PDF, mit Ihren einmal erfassten Absenderdaten.
Luxemburg, Frankreich, Deutschland: USt-IdNr., RCS, SIREN, elektronische Peppol-Adressen (9938, 0002, 0225…) formal geprüft.

BR-CO-15Brutto ≠ Netto + MwSt.: korrigieren Sie Zeile 3.

PM-043USt-IdNr. des Käufers wenig plausibel.

PEPPOL-EN16931142 Regeln, 0 Fehler.

Rechnung aus dem PDF rekonstruiert, Felder auf der Seite markiert, der Balken wird grün, Bericht und XML liegen vor.

Ein Ordner mit Spesenbelegen, ein Schritt zur Kette hinzugefügt, gestartet: die Dateien kommen mit Wasserzeichen heraus.

Stapel

Eine Kette von Schritten, ein ganzer Ordner, ein Klick.

Verkettbare Schritte: Wasserzeichen, Nummerierung, Zuschneiden, Konvertierung, Verschlüsselung, OCR.
Gespeicherte Ketten für Abläufe, die jeden Monat wiederkehren.

Der Druckdialog im Broschürenmodus, originalgetreue Vorschau rechts, Drucker und Formate aus dem Treiber gelesen.

Drucken

Broschüre, Poster, mehrere Seiten pro Blatt — wie Acrobat.

Drucker und Formate aus dem Treiber gelesen, Skalierung, Ränder, Seitenreihenfolge.
Originalgetreue Vorschau vor dem Drucken.

Zwei Vertragsversionen nebeneinander, elf Unterschiede gefunden, rot was wegfällt, grün was hinzukommt.

Vergleichen

Zwei Versionen, die Unterschiede hervorgehoben.

Text und Layout Seite für Seite verglichen.
Navigation von Unterschied zu Unterschied.

Warum PDF Mirror

Vier Dinge, die es bei den Großen nicht gibt.

69 €

Einmal, für immer

Unbefristete Pro-Lizenz. Kein Abo, kein Pflichtkonto, keine Funktion, die verschwindet, wenn man nicht mehr zahlt.

0 Byte

Nichts geht ins Internet

Lesen, Bearbeiten, OCR und Signatur laufen auf Ihrem PC. Die einzige mögliche Übertragung — Mistral OCR — ist standardmäßig deaktiviert und nutzt Ihren eigenen Schlüssel.

Sprachen, wirklich

Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch — Oberfläche, Hilfe und Meldungen, mit Umlauten und Akzenten, für ein Team in der Grenzregion.

S.à.r.l.

Ein Hersteller mit Namen

Installer und Anwendung signiert im Namen von AMS STUDIO S.à.r.l., Luxemburg. Stille, geprüfte Updates, und ein Mensch, der unter contact@ams-studio.lu antwortet.

Vergleich

Gegenüber Acrobat Pro.

Dasselbe Handwerk, zwei Arten, es zu verkaufen.

	PDF Mirror Pro	Acrobat Pro
Lizenz	69 € zzgl. MwSt., einmalig, unbefristet	Monats- oder Jahresabo
Kosten über drei Jahre, ein Nutzer	69 € zzgl. MwSt.	Sechsunddreißig Monatsraten
E-Rechnung Factur-X / Peppol mit EN-16931-Prüfer	Ja	Nein
Signatur mit qualifizierter Chipkarte (LuxTrust)	Ja	Ja
Signaturprüfung, LTV	Ja	Ja
OCR auf dem PC, ohne Übertragung	Ja	Ja
OCR-Vorlagen je Lieferant zum Lesen von Rechnungen	Ja	Nein
Aufmaß auf maßstäblichen Plänen: Zwischensummen je Raum, Excel-Vorlagen	Ja, Edition Métré	Nein
Stapelverarbeitung als Kette	Ja	Ja
Pflichtkonto, Anmeldung beim Start	Nein	Ja
Oberfläche auf Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch	Ja	Ja
Hersteller per E-Mail erreichbar, menschliche Antwort	Ja	Hilfecenter

Preise

Vier Editionen, keine Überraschungen.

Aufmaß auf Plänen und Ausschreibung sind in den Métré-Editionen und lassen sich vor dem Kauf testen: ohne Lizenz öffnen sie sich im Demo-Modus. Alles andere der Software ist in jeder kostenpflichtigen Edition.

Für eine Person — Dauerlizenz

Kostenlos

0 €

Lesen und kommentieren ohne Zeitlimit.
Tabs, Suche, Druck.
Messen und Ausschreibung im Demo-Modus: alles funktioniert mit Ihren Plänen; nichts wird gespeichert oder exportiert.
Die kostenpflichtigen Funktionen lassen sich in der Anwendung erkunden.

Herunterladen

Pro

69 €zzgl. MwSt. · einmalig

Alle Bearbeitungsfunktionen, für eine namentlich genannte Person: bearbeiten, OCR anwenden, konvertieren, schützen, signieren, vergleichen, stapelweise verarbeiten, eine E-Rechnung ausstellen.
Unbefristet: Updates inklusive, ohne Ablauf.
Lizenzschlüssel per E-Mail in wenigen Sekunden, Offline-Aktivierung.
Messen und Ausschreibung nur im Demo-Modus.

Pro-Lizenz kaufen

Métré

349 €netto · einmalig

Alles aus Pro, dazu beide Büromodule.
Messen: Aufmaß im maßstabsgerechten Plan, Etiketten und Gruppen, Zwischensummen, Aufmaßheft, Excel-Vorlagen.
Ausschreibung: Leistungsverzeichnis und Baubeschreibung, Export im CRTI-B-Format und DPGF als Arbeitsmappe.
Ebenfalls dauerhaft: nichts, was jedes Jahr erneut zu zahlen wäre.

Métré-Lizenz kaufen

Für ein Unternehmen — pro Arbeitsplatz und Jahr, mindestens fünf Arbeitsplätze

Unternehmen

49 €zzgl. MwSt. · pro Arbeitsplatz · pro Jahr

Alles aus Pro, auf so vielen Arbeitsplätzen, wie Sie registrieren.
Widerrufen, wiederherstellen, erneut senden eines Arbeitsplatzes, ohne uns zu schreiben.
Die Zahl der Arbeitsplätze wird beim Bezahlen gewählt; Jahresrechnung, innergemeinschaftliche MwSt.
Messen und Ausschreibung nur im Demo-Modus.

Kaufen — Zahl der Arbeitsplätze wählen

Entreprise Métré

249 €netto · pro Arbeitsplatz · pro Jahr

Alles, ohne Ausnahme: Pro, Messen und Ausschreibung auf jedem registrierten Arbeitsplatz.
Für ein Ingenieurbüro oder einen Generalunternehmer, wo mehrere Personen aufmessen und ausschreiben.
Dieselbe Arbeitsplatzverwaltung wie in der Entreprise-Edition.

Kaufen — Zahl der Arbeitsplätze wählen

Sie haben bereits eine Pro-Lizenz? Der Wechsel auf Métré kostet nur die Differenz, 349 − 69 = 280 € netto. Preise netto: Die Mehrwertsteuer Ihres Landes kommt bei der Zahlung hinzu (17 % in Luxemburg); Unternehmen in der Europäischen Union geben ihre innergemeinschaftliche USt-IdNr. an.

Die Suite Mirror

PDF Mirror hat zwei Geschwister. Gleiches Haus, gleiche Regel: eine Lizenz, kein Abonnement.

Drei Windows-Programme von AMS Studio, Luxemburg, gemacht für Selbstständige und kleine Teams, die Werkzeuge wollen, die ihnen gehören.

DriveMirrorIhr S3-Speicher wird zum Windows-Laufwerk

Ein Netzlaufwerk, das Ihren S3-Speicher (iDrive e2, Backblaze, OVH …) mit echter Mehrbenutzer-Sperre einbindet: wer öffnet, schreibt, die anderen lesen. Ideal, um die Ordner eines kleinen Betriebs ohne Server zu teilen.

DriveMirror entdecken

SyncMirrorDie Spiegelkopie Ihrer Ordner, laufend

Ein Quellordner, ein Ziel, und SyncMirror hält beide im Hintergrund identisch: externe Festplatte, NAS oder zweiter PC. Einfach, leise und für immer Ihres.

SyncMirror entdecken

Fragen

Was man uns vor dem Kauf fragt.

Werden meine Dokumente irgendwohin gesendet?

Nein. Alles geschieht auf Ihrem PC: Lesen, Bearbeiten, OCR, Signatur, Konvertierung. Die einzige Funktion, die ein Dokument senden kann, ist die Mistral-OCR-Anbindung; sie ist standardmäßig deaktiviert und nutzt nur Ihren eigenen Schlüssel.

Was passiert, wenn ich den PC wechsle?

Ihre Pro-Lizenz ist namentlich und offline: PDF Mirror neu installieren, Schlüssel einfügen, fertig. Ein verlorener Arbeitsplatz wird aus der Anwendung oder per E-Mail zurückgesetzt.

Kann ich das Aufmaß vor dem Kauf testen?

Ja, und mit Ihren eigenen Plänen. Ohne die Edition Métré öffnen sich die Modi Messen und Ausschreibung im Demo-Modus, wie die Demoversion einer CAD-Software: alle Funktionen sind aktiv, ohne Zeitlimit, aber nichts wird gespeichert oder verlässt die Software — kein Speichern, kein Aufmaßheft, kein Excel-, DPGF- oder CRTI-B-Export, kein Leistungsverzeichnis als PDF. Sobald Sie die Métré-Lizenz installieren, ist alles freigeschaltet.

Braucht man ein Konto?

Nein. Kein Konto, keine Anmeldung, keine Telemetrie. Die Lizenz ist eine signierte Datei, die lokal geprüft wird.

Windows hat bei der Installation einen blauen Bildschirm angezeigt.

Das ist die Windows-Abfrage für erhöhte Rechte mit „Verifizierter Herausgeber: AMS STUDIO S.à.r.l.“: PDF Mirror braucht sie, um Ihr Standard-PDF-Programm werden zu können. Unsere Signatur ist jung; die SmartScreen-Warnungen verschwinden von selbst, je mehr Installationen sich ansammeln.

Akzeptiert mein ERP die E-Rechnung?

PDF Mirror erzeugt Factur-X (CII) und UBL Peppol BIS konform zur EN 16931, vor dem Speichern Regel für Regel geprüft. Das sind die Formate, die E-Rechnungsplattformen und die gängigen ERP-Systeme lesen.